How to say he was endowed with great talents. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andらにしてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb偉大偉大(idai) (adj-na,n) greatnessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition才能才能(sainou) (n) talent/abilityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.恵まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha umare nagaranishite idai na sainou ni meguma reteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
had i known it, i'd have told you about that.

have you read "structure and power - beyond semiotics" by akira asada?

his story can't be false.

call me tom.

children love cake.

the police got to the scene of the accident.

i like the gray sweater more than the purple one.

he had two sons, who both became teachers.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?גרמני "גוזל מאיתנו זמן יקר לכתוב מכתבים ביד."איך אומר
0 seconds ago
?גרמני "הנחתי את ידי על כתפו."איך אומר
0 seconds ago
?גרמני "אתה יכול להוסיף תרגום מילולי."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "О чём?" на английский
0 seconds ago
How to say "sorry sir, i'm afraid he may not be in." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie