How to say in the last analysis, methods don't educate children; people do. in Japanese

1)ようするにようするに(yousuruni) (exp,adv) in a word/after all/the point is .../in short .../to put simply/the long and short of it is that ....子供子供(kodomo) (n) child/childrenを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,教育教育(kyouiku) (n,adj-no,vs) training/educationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh方法方法(houhou) (n) method/process/manner/way/means/techniqueではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleなのだなのだ(nanoda) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that ...。(。) Japanese period "."    
yousuruni kodomo wo kyouiku surunoha houhou dehanai 。 nin nanoda 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ようするにようするに(yousuruni) (exp,adv) in a word/after all/the point is .../in short .../to put simply/the long and short of it is that ....子供子供(kodomo) (n) child/childrenを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,教育教育(kyouiku) (n,adj-no,vs) training/educationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh方法方法(houhou) (n) method/process/manner/way/means/techniqueではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleなのだなのだ(nanoda) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that ...    
yousuruni kodomo wo kyouiku surunoha houhou dehanai nin nanoda
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was born on july 28th, 1888.

we must always stand up for our rights.

take your time when you eat meals.

i couldn't bring myself to take the job.

you mustn't format this floppy disk.

this thin book is mine.

he was heartbroken and hanged himself.

we are crying.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce kolumdan tuttu ve gözlerimin içine baktı. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce hâlâ açım. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: ist es wahr, dass du esperanto in einer woche lerntest??
0 seconds ago
How to say "tom didn't say how much money he had spent." in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi faris tion tute memstare." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie