How to say many nights did he spend, looking up at the stars. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh星星(hoshi) (n) chinese "star" constellation/singaporeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見上げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてて(te) (aux) indicates continuing action、、(、) Japanese comma幾幾(ki) (n,pref) some/several/many/how many?/how much?晩晩(ban) (n-adv,n-t) evening/counter for nightsもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again幾幾(ki) (n,pref) some/several/many/how many?/how much?晩晩(ban) (n-adv,n-t) evening/counter for nightsもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again過ごno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
