How to say he was so kind as to lend us some money. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,貸し貸し(kashi) (n) loan/lending/favor/favour/debt of gratitude/creditor/method of lending/credit sideてくれましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha shinsetsu nimo watashitachi nio kin wo kashi tekuremashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,貸し貸し(kashi) (n) loan/lending/favor/favour/debt of gratitude/creditor/method of lending/credit sideてくれましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha shinsetsu nimoo kin wo kashi tekuremashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it rained heavily in the morning.

a blonde is speaking to her psychiat

education is an investment in the future.

she is now in the prime of womanhood.

my boss isn't satisfied with my report.

the villagers believed in a life after death.

rice will find a ready market there.

if i knew her address, i would write to her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we'll give your pharmacy a call." in Japanese
0 seconds ago
休憩してお茶にしましょう。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice no te dejes engañar por las apariencias. en alemán?
1 seconds ago
How to say "we knocked at the door for five minutes, but in vain." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "god wants it." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie