How to say it occurred to me that he might not tell the truth. in Japanese

1)彼は真実を何も言わないかもしれないということがふと頭に浮かんだ。error newjap[彼は真実を何も言わないかもしれということがふと頭に浮かんだ。] did not equal oldjap[彼は真実を何も言わないかもしれないということがふと頭に浮かんだ。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting 言わ... split to 言 and わ saving [言] to rollovers[0][5] Splitting ないかもしれないということがふと... split to ない and かもしれということがふと saving [ない] to rollovers[0][7] Splitting かもしれということがふと... split to か and もしれということがふと saving [か] to rollovers[0][8] Splitting もしれということがふと... split to もしれということがふと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 浮か... split to 浮 and か    
kareha shinjitsu wo nanimo iwa naikamoshirenaitoiukotogafuto atama ni uka nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i want to go to the moon.

he remembers to write to her every week.

two boys are absent from school today.

he is concerned about his father's illness.

today i have a lot of things to do.

i have heard this story scores of times.

in the first place we have to decide on the name.

he urged her to drive carefully.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice io ho intenzione di andare a sciare con la mia ragazza. in inglese?
0 seconds ago
?הולנדי "אמי יפיפיה."איך אומר
0 seconds ago
?הולנדי "אני לא אומר דבר שאיננו אמת צרופה."איך אומר
0 seconds ago
How to say "she's waiting for you at home." in Spanish
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿tienes empleados que hablen japonés? en esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie