|
How to say the pencil which writes well is mine. in Japanese
| 1) | よくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often書けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exile鉛筆鉛筆(enpitsu) (n) pencilはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionも(prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。。(。) Japanese period "." | |||
 | yoku kake ru enpitsu ha watashi nomonodesu 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | よくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often書けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exile鉛筆鉛筆(enpitsu) (n) pencilはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。。(。) Japanese period "." | |
| yoku kake ru enpitsu ha watashi monodesu 。 | |
| Translation by aka_aj | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "the doctor advised him to cut down on drinking." in Japanese | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: die werke von hume, voltaire, diderot, lamettrie und holbach lassen erkennen, wie die angehörig | 0 seconds ago |
| Como você diz uma menina pode ser uma traquinas. em francês? | 1 seconds ago |
| 最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。の英語 | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Всё тихо." на английский | 1 seconds ago |
