How to say he kept back the part about himself. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自身自分自身(jibunjishin) (n,adj-no) oneself/myselfに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile部分部分(bubun) (n) portion/section/partは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh隠し隠し(kakushi) (pref) hidden/secret/concealed/pocketて(te) (aux) indicates continuing action言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kareha jibunjishin ni kansu ru bubun ha kakushi te iwa nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i raise cattle.

no, i changed it.

many large japanese companies depend on exports.

you should have been more careful with your health.

have you ever been abroad?

i like maths.

what you see above the water is just the tip of the iceberg.

i shouldn't have gone home late at night by myself.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: sie hat die eier gekocht.?
0 seconds ago
hoe zeg je 'hij werd verliefd op het meisje.' in Duits?
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: das gesetz sagt, dass alle menschen gleichberechtigt sind.?
1 seconds ago
編集者兼出版社である人は私のいとこです。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Обещай мне, что будешь осторожна." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie