How to say he was almost asleep when he heard his name called. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh名前名前(namae) (n) name/full name/given name/first nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,呼ばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたときもうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.眠り眠り(nemuri) (n) sleep込む込む(komu) (v5m,vi) to be crowded/to be packed/to be complex/to go into/to put into/to remain/to be plunged into/to do thoroughly/to do intently/to continue in the same stateところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoroだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kareha namae wo yoba retatokimou sukoshi de nemuri komu tokorodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question名前名前(namae) (n) name/full name/given name/first nameが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and呼ばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb眠り眠り(nemuri) (n) sleepか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha jibun no namae ga yoba retatoki nemuri kaketeita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am getting off at the next station.

there is no use in asking him for assistance.

i missed the train by a minute.

what shall i wear when going there?

i'm a high school graduate so i am that much able to answer high school problems and such.

he likes baseball very much.

the poem tells the story of the deeds of gods.

i didn't get a chance to introduce myself to her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Ő milyen ember?" japán?
0 seconds ago
彼は自分の過失を認めた。の英語
0 seconds ago
How to say "by the way, have you done your homework?" in Russian
0 seconds ago
How to say "tom glanced at his watch." in German
0 seconds ago
How to say "rie and i went to the same school." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie