How to say he makes himself accessible to all who seek his counsel. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question助言助言(jogen) (n,vs,adj-no) advice/suggestionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,求め求め(motome) (n) request/appeal/claim/demand/purchaseる(ru) (n) exile人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everything面会面会(menkai) (n,vs,adj-no) meeting/interviewで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きるようにしているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha jibun no jogen wo motome ru nin nihaminna menkai dekiruyounishiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is cruel of him to ill-treat pets.

it took a long time to accustom myself to the noise.

people were ground down by poverty.

salt is a useful substance.

i'm from sapporo.

they're studying french and web design.

success in school calls for much hard study.

no one thinks so.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What does 例 mean?
1 seconds ago
How to say "she has a daughter whose name is mary." in Italian
1 seconds ago
Como você diz isso me deixa nervoso. em francês?
10 seconds ago
How to say "life is not an exact science, it is an art." in Portuguese
10 seconds ago
Como você diz depois do terremoto, as pessoas ficaram alojadas na quadra esportiva. em esperanto?
11 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie