How to say he always left the problem of this children's education to his wife. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供達子供達(kodomotachi) (n) childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question教育教育(kyouiku) (n,adj-no,vs) training/educationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.任せ任せ(makase) (n-suf) leaving everything up to someone elseきりきり(kiri) (n) unexpected benefit/sudden profitだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kareha jibun no kodomotachi no kyouiku no mondai wo tsuma ni makase kiridatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
no sooner had he met his family than he burst into tears.

i went out by bicycle.

allow me to know in advance when you are coming up to tokyo.

don't dwell on your past failures.

she was in trouble because she lost her passport.

i want to be happier.

i spent idle days during the vacation.

if he doesn't drink, he will die.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Ungarisch sagen: tom ist nicht lange geblieben.?
1 seconds ago
come si dice che cosa succede domani? in ungherese?
2 seconds ago
What's in
3 seconds ago
come si dice in giappone, il nuovo semestre comincia in aprile. in ungherese?
3 seconds ago
How to say "the dog barks at all strangers." in Turkish
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie