|
How to say although he thought he was helping us, he was only in the way. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手伝い手伝い(tetsudai) (n) helper/assistant/helpをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,しているつもりno dictionary result, likely a conjigated verbだった wasがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma邪魔邪魔(jama) (adj-na,n,vs) hindrance/obstacle/nuisance/to visit/ demon who hinders buddhist training/demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviourな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionだけ(n,suf) just/only/peak/mountainだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |||
 | kareha jibun deha watashitachi no tetsudai woshiteirutsumoridattaga 、 jama nadakedatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Не каркай." на английский | 1 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: wir hatten eine abmachung. du hast sie gebrochen.? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: die tochter des bürgermeisters wurde entführt.? | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en les deux enfants ont gagné un prix.? | 2 seconds ago |
| Kiel oni diras "tenu la skatolon per ambaŭ manoj." Hebrea vorto | 2 seconds ago |
