How to say he can't attend the meeting in person, so i'm going for him. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/me(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会議会議(kaigi) (n,vs,adj-no) meeting/conference/session/assembly/council/convention/congressに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれないno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma代わり代わり(kawari) (n,adj-no) substitute/replacement/substituting/replacing/stand-in/proxy/alternate/deputy/relief/successor/compensation/exchange/return/second helping/another cup/seconds/upcoming program/upcoming programmeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and参り参り(mairi) (n-suf,n) visitますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
kareha jibun desono kaigi ni dera renainode 、 kawari ni watashi ga mairi masu 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
according to him, the president must not be turned into a caricature, the loss of authority and public order cannot be borne.

cowards die many times before their deaths.

it's my business to investigate such things.

he raised his hand and smiled.

she devoted herself to mission work in africa.

this will be the book he is looking for.

we're not sure we can come tonight.

he flatters himself that he is the best speaker of english.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "ann finished painting the picture." in Japanese
1 seconds ago
How to say "to say the least, he seems to be a bad person." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i have got beautiful eyes." in Russian
1 seconds ago
How to say "he's talking in a strange way." in Russian
1 seconds ago
How to say "all of them went there." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie