How to say he told me he was incredibly rich and owned a ferrari, but i saw through him at once. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and信じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられないほどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.フェラーリフェラーリ(ferari) (n) ferrariを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすぐ(adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/justに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼の彼の(kano) (adj-pn) that正体no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見(ken) (n) view/outlook破ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha jibun ga shinji rarenaihodo kanemochi de ferari wo motte iruto itsutta ga 、 watashi hasuguni kano shoutai wo ken yabutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
as i entered a tearoom, i found two young men watching a wrestling match on television.

the approach of spring brings warm weather.

he fell asleep right away.

this is why they can find their way around the world.

idler

i have waited two whole hours. i can't wait any longer.

he took the liberty of writing to the lady.

is that dog male or female?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice non andate in bici sulla sabbia. in inglese?
1 seconds ago
Kiel oni diras "multaj junuloj foriris por militi." francaj
1 seconds ago
How to say "nothing was to be seen but water." in Russian
1 seconds ago
How to say "i would do anything for you." in German
1 seconds ago
come si dice non sono completamente d'accordo con te. in inglese?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie