How to say he expressed his feelings for nature in a poem. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自然自然(shizen) (adj-na,n) nature/spontaneity/naturally/spontaneouslyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対する対する(taisuru) (vs-s) to face/to be facing/to be directed toward/to be in response to/to be related to/to receive/to compare with/to contrast with/to be in opposition with/to be opposed to/to confront/to oppose/to compete with気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/moodを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,詩(shi) (n) modern poetryで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.表現表現(hyougen) (n,vs) expression/presentation/representation/notationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kareha shizen ni taisuru kimochi wo shi de hyougen shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i usually go to bed at ten.

she had a happy time with them.

six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.

pro baseball is interesting these days.

the professor is making a phone call.

each of the boys was eager to join in the race.

nobody failed in the tactics.

after winning the nobel prize, she remained as modest as ever.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Она разговаривает с русской учительницей." на английский
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom und maria schrien sich an.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en nous devrions faire ça plus souvent.?
1 seconds ago
How to say "have you finished packing yet?" in Japanese
1 seconds ago
How to say "the new film was a great success." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie