How to say his accident incapacitated him for work. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなくなったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha jiko notame shigoto gadekinakunatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
keep it in mind.

just turn this handle.

is there someone who could help me?

do you understand?

my father's birthday falls on sunday this year.

police have failed to turn up any new evidence about the murder.

i wonder where she has gone.

the color of that tie does not match the suit.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the boys made fun of the girls." in Esperanto
0 seconds ago
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。の英語
0 seconds ago
グラスは粉々に割れてしまった。のハンガリー語
0 seconds ago
How to say "with so many people absent this week, we weren't able to complete the project." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: deine seele muss gerettet werden.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie