|
How to say this is a folding fan, and this is how you open it. it's for hot summer days. in Japanese
| 1) | これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say扇子扇子(sensu) (n) folding fanといってといって(toitte) (exp) however/because/as、、(、) Japanese commaこうやってこうやって(kouyatte) (conj) thus/in this way開く開く(hiraku) (v5k,vi) to open/to open/to be empty/to be vacant/to be available/to be free/to be open/to have been opened/to come to an end/to open/to have a hole/to form a gap/to have an intervalんですんです(ndesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。。(。) Japanese period "."夏夏(natsu) (n) xiaのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question暑い暑い(atsui) (adj-i) hot/warm日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulateんですんです(ndesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。。(。) Japanese period "." | |
 | koreha sensu toitte 、 kouyatte hiraku ndesu 。 natsu no atsui nichi ni tsukau ndesu 。 | |
| Translation by fukuko | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "it's more than enough." in Russian | 0 seconds ago |
| その歌を聴くと故郷を思い出す。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "why are you so ugly?" in Vietnamese | 0 seconds ago |
| How to say "tom went on a date with mary." in Russian | 0 seconds ago |
| How to say "what to do next is our question." in Russian | 0 seconds ago |
