How to say he speaks english better than i do. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more上手上手(jouzu) (adj-na,n) upper part/upper stream/upper course of a river/right side of the stage/stage leftに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speak。(。) Japanese period "."    
kareha watashi yori jouzu ni eigo wo hanasu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meよりもよりも(yorimo) (exp) than英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speakの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and上手い上手い(umai) (adj-i) skillful/clever/expert/wise/successful/delicious/appetizing/appetising/fortunate/splendid/promising。(。) Japanese period "."    
kareha watashi yorimo eigo wo hanasu noga umai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meよりもよりも(yorimo) (exp) than英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,上手上手(jouzu) (adj-na,n) upper part/upper stream/upper course of a river/right side of the stage/stage leftに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speak。(。) Japanese period "."    
kareha watashi yorimo eigo wo jouzu ni hanasu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what's the daily rate?

that method's ok but if you use the factor theorem here ...

he is a novelist rather than a politician.

people established churches and schools there.

quitting my office job was a leap in the dark.

i will do anything to please her.

what a beautiful flower!

the life of a person is a transient thing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "הסתלק מחיי! אתה מביא לי המון מזל רע."איך אומר
0 seconds ago
現代の日本に忍者や侍はいません。の英語
0 seconds ago
くさびいしの英語
1 seconds ago
How to say "they have nothing in common." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "the coal was glowing in the fire." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie