How to say i owe him a great deal because he saved my life. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question命(inochi) (n) life/life force/lifetime/lifespan/most important thing/foundation/core/paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman/fate/destiny/karmaを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,助け助け(tasuke) (n) assistanceてくれたno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly恩(on) (n) favour/favor/obligation/debt of gratitudeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
kareha watashi no inochi wo tasuke tekuretanode hijouni on gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i helped my father water the flowers.

it was so hot that she felt like eating ice cream.

i was offered the choice of tea or coffee.

they sell meat at that store.

much as we resemble one another, we are none of us exactly alike.

this car is mine.

it's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.

we talked over the phone.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en qui le fera ??
0 seconds ago
come si dice discutemmo su cosa fare e dove andare. in inglese?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Если смешать синий и красный, получится фиолетовый." на французский
1 seconds ago
comment dire espéranto en je n'ose pas lui transmettre la triste nouvelle.?
1 seconds ago
How to say "he's power-hungry." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie