How to say he raised our expectations only to disappoint us. in Japanese

1)彼は私たちの期待をおおいにかきたてたが、落胆させただけだった。error newjap[彼は私たちの期待をおいにかきたてたが、落胆させただけだった。] did not equal oldjap[彼は私たちの期待をおおいにかきたてたが、落胆させただけだった。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting おおいにかきたてたが... split to おおいにかきたてた and が Splitting させただけだった... split to させただけ and だった    
kareha watashitachi no kitai woooinikakitatetaga 、 rakutan sasetadakedatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
her name then was agnes.

by the way, i plan to do that for this story's sequel.

this device produces electricity.

the proposal met with opposition.

the hill commands the panorama of the city.

steel output set a record for two consecutive years.

it took john only one day to make friends with his classmates at the school.

they looked up to him as their leader.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
わざとやったんじゃないんです。の英語
0 seconds ago
Mr How To Say
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня есть идея." на английский
0 seconds ago
How to say "may i put it down here?" in Turkish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я уверен, что мой друг уже об этом слышал." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie