How to say i do not think he will ever get over the loss of his wife. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,失ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことからことから(kotokara) (exp) from the fact that ...決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way立ち直れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixだろうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
kareha tsuma wo utta kotokara kesshite tachinaore naidarouto omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question死(shi) (n,n-suf) death/decease/death penaltyからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since立ち直るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きないだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha tsuma no shi kara tachinaoru kotohadekinaidarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
hounds hunt by their keen scent.

i don't have to go to the doctor any more. i'm feeling much better.

his children have grown up.

she wants to keep him at a distance.

none of the telephones are working.

remembering it depressed me.

the gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.

what's the number of the party you are trying to reach?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "my father used to travel." in French
0 seconds ago
How to say "these dresses are too large." in Spanish
0 seconds ago
How to say "when i asked dad for more money, he really blew up and started to yell at me." in Japanese
2 seconds ago
How to say "after playing tennis all summer, i've acquired considerable skill." in Russian
3 seconds ago
¿Cómo se dice pero ahora tom dice que no quiere ir. en palabra hebrea?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie