How to say he tried it again, only to fail. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh再び再び(futatabi) (adv) again/once more/a second timeやってみたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonだけ(n,suf) just/only/peak/mountainだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kareha futatabi yattemitaga 、 shippai shitadakedatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his reply is no more than an excuse.

i play soccer every day.

nearly a thousand people participated in the demonstration.

he carried out the plan he had made in detail.

he was accompanied by his wife.

hydra

i like your dress so much i wish there was an 'i like' button i could press.

tom threw the apple core into the garbage can.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Лобковые волосы кудрявые." на английский
0 seconds ago
İngilizce bu, çocuk hikayeleri ile ilgili bir kitap. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom no podía ocultar sus sentimientos por mary. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "you look nervous." in German
0 seconds ago
?גרמני "ובכן, עכשיו התור שלי."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie