How to say he tried it again, but in vain. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh再び再び(futatabi) (adv) again/once more/a second timeそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やってみたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kareha futatabi sorewoyattemitaga muda datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom is a high school student.

it was not until yesterday that i knew it.

the situation was getting difficult to deal with.

i can't remember which sweets i liked as a child.

the man walked around the corner.

he told us many lessons.

get out of the classroom.

were you playing tennis yesterday morning?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?צרפתי "שמור על הבית בזמן שאעדר."איך אומר
0 seconds ago
How to say "there is no one that does not long for world peace." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я увидел в её глазах слёзы." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich kenne das mädchen.?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich liebe ihre tochter.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie