How to say he sat smoking, with his wife sewing beside him. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh座ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたばこたばこ(tabako) (gikun) tobacco/cigarettesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,吸ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbおりおり(ori) (n) corrupt official、(、) Japanese comma妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのそばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.縫い縫い(nui) (n) embroidery/sewing物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha suwatte tabakowo sutte ori 、 tsuma hasonosobade nui mono woshiteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
rice will find a ready market there.

in the patient's body the pulse began beating again.

that glittering accessory doesn't go with your sweatshirt. try this on!

you have no business complaining about the matter.

mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.

this problem is difficult for me to solve.

he is a parisian born and bred.

how wide is this river?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "that's amazing!" in Polish
0 seconds ago
Kiel oni diras "Mi scias, ke vi devas estis terurita." francaj
0 seconds ago
How to say "she gets a high salary." in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "malgraŭ ĉio ĉi mi opinias, ke ĉiu homo kapablas ŝanĝi sian pensadon." Hebrea vorto
1 seconds ago
How to say "the weather was so cold that the lake froze over." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie