How to say he is leaving narita for hawaii this evening. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今夜今夜(konya) (n-adv,n-t) this evening/tonight成田no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceハワイハワイ(hawai) (ateji) hawaiiへ(he) (prt) indicates direction or goal発ちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
kareha konya narita kara hawai he tachi masu 。
0
0
Translation by ianagisacos
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今夜今夜(konya) (n-adv,n-t) this evening/tonightハワイハワイ(hawai) (ateji) hawaiiへ(he) (prt) indicates direction or goal向け向け(muke) (n-suf) intended for .../oriented towards .../aimed at ...て(te) (aux) indicates continuing action成田no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,立ち立ち(tachi) (n) departure/setting off/start/being used up/being consumed/being burnt out/passage of time/lapse/rehearsal/leading male role in kabuki/ initial charge/verb prefix conveying emphasis and increased feelingますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action    
kareha konya hawai he muke te narita wo tachi masu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it will be a nine-day's wonder.

it is hard to convince jack.

i do not know the woman talking to our teacher.

something is wrong with this calculator.

he beat the dog with a stick.

let's take a trip to new york.

the net weight of this jam is 200 grams.

the two of us don't belong here.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce ben sadece bir elçiyim. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice no podía contactarme con él. en esperanto?
1 seconds ago
İngilizce o zamandan beri, japonya'da büyük bir değişim oldu. nasil derim.
1 seconds ago
كيف نقول تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
Как бы вы перевели "О, нет! Я забыл мой бумажник." на английский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie