How to say he's never had to earn his own living. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the present自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.生計生計(seikei) (n) livelihood/livingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,立て立て(tate) (pref) central/main/head/chief/ just/freshly/indicates activity only just occurred/counter for consecutive lossesる(ru) (n) exile必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kareha imamade jibun de seikei wo tate ru hitsuyou ganakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is not rare at all to live over ninety years.

i am too old for this world.

jim stayed with us while he was in japan as an exchange student.

"are you still mad at me?" "no, not at all."

i'm never late for school.

i need to escape from this decree.

several children are playing in the sand.

he has set off for america.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "his son is eight years old." in Chinese (Cantonese)
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: konnte das liebe sein??
1 seconds ago
Play Audio [nirgends]
1 seconds ago
油は水に浮く性質がある。の英語
1 seconds ago
İspanyolca tom ve mary kuzendir. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie