|
How to say he is not the active person he used to be. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then以前以前(izen) (n-adv,n-t) ago/since/before/previousのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようなような(youna) (adj-pn) like/similar to活動的活動的(katsudouteki) (adj-na) active/dynamic/energeticなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition人間人間(ningen) (n) the worldではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | kareha ima deha izen noyouna katsudouteki na ningen dehanai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼は今では、以前のような活動的な人間ではなくなっている。error newjap[彼は今では、以前のような活動的な人間ではなくっている。] did not equal oldjap[彼は今では、以前のような活動的な人間ではなくなっている。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting のような... split to の and ような saving [の] to rollovers[0][6] Splitting ではなくなっている... split to で and はなくなっている saving [で] to rollovers[0][11] Splitting はなくなっている... split to は and なくなっている saving [は] to rollovers[0][12] Splitting なくなっている... split to な and くっている saving [な] to rollovers[0][13] Splitting くっている... split to くっている and Splitting ... split to and | |||
| kareha ima deha 、 izen noyouna katsudouteki na ningen dehanakunatteiru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice la gente con más de 1,80 metro de altura no puede subir a este juego. en portugués? | 0 seconds ago |
| How to say "a fox was caught in the snare." in Spanish | 0 seconds ago |
| How to say "i have a pair of red shoes." in Italian | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ĝis nun tio estas nura suspekto." germanaj | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: tom verglich sorgfältig die beiden fotos.? | 0 seconds ago |
