How to say the apple trees grew old and new ones were planted. in Japanese

1)りんごりんご(ringo) (n) apple/apple treeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question木(ki) (n) tree/wood/timberが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and年(nen) (ctr) counter for years老い老い(oi) (n) old age/old person/the old/the agedて(te) (aux) indicates continuing action新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.木(ki) (n) tree/wood/timberが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneられましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ringono ki ga nen oi te atarashi i ki ga ue raremashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.

at last, mary recovered her senses.

foreigners admire mt. fuji.

he may have met with an accident on his way.

sorrrry. i couldn't sleep last night, and so i overslept. teehee!

the second term came to an end yesterday.

the scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.

though very busy, she came to see me off.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say ""but you just come here in the summer!" said tony." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "tom asertas, ke li povas naĝi tridek metrojn subakve je unu spiro." anglaj
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wir wissen, dass es schwierig ist, aber bitte übersetzt nicht wortwörtlich.?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: das gehirn ist nur eine komplizierte maschine.?
0 seconds ago
come si dice quella ragazza assomiglia a un ragazzo. in francese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie