How to say violent clashes broke out between the protesters and the police. in Japanese

1)反対派反対派(hantaiha) (n) opposition factionと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question警察警察(keisatsu) (n,adj-no) policeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.武力武力(buryoku) (n) armed might/military power/the sword/force衝突衝突(shoutotsu) (n,vs) collision/crash/running into/conflict/quarrel/clashingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
hantaiha to keisatsu no kan de buryoku shoutotsu ga shouji ta 。
Translation by odango_daisuki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations

you had better tell me the whole story.

the post office is half a mile away.

go first to those who you are sure will help you.

the bus arrived empty.

marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.

he never misses reading the papers every day.

has flight 123 arrived?

Show me more
Recently viewed pages
How to say "i was alone in the classroom." in Turkish
1 seconds ago
How to say "what he is saying doesn't make sense." in Japanese
1 seconds ago
How to say "this book is my good luck charm; i read it every five months." in Japanese
2 seconds ago
¿Cómo se dice la anciana se bajó del bus. en holandés?
2 seconds ago
How to say "do you go to school by bus?" in Japanese
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie