How to say he is writing the manuscript over and over again. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh原稿原稿(genkou) (n) manuscript/copyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,繰り返し繰り返し(kurikaeshi) (n,vs,adj-no,adj-na) repetition/reiteration/iteration/cycle/repeatedly、(、) Japanese comma繰り返し繰り返し(kurikaeshi) (n,vs,adj-no,adj-na) repetition/reiteration/iteration/cycle/repeatedly書き直し書き直し(kakinaoshi) (n) rewriting/rewrite/fair copyているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kareha genkou wo kurikaeshi 、 kurikaeshi kakinaoshi teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was at home.

it doesn't surprise me.

i want to eat japanese sweets.

we subscribe to a newspaper.

this bay is called new york harbor.

professor tanaka wants somebody to help him with his study.

what a sad movie it was!

the audience was mostly businessmen.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom'un denediği ceket çok küçük olduğu için, tezgahtar ona denemesi için bir tane daha verdi. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire russe en notre temps est limité.?
0 seconds ago
İngilizce kutsal ağaç kutsal ağaçlığın ortasında durur. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿por qué has dicho algo así? en alemán?
1 seconds ago
İngilizce küçük beyaz tavşan "dileğin nedir?" diye sordu. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie