How to say he is pussyfooting around on our marriage. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionて(te) (aux) indicates continuing actionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneきらないきらない(kiranai) (adj-i) not through/not finished/not done態度態度(taido) (n,adj-no) attitude/manner/behaviourを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取る取る(toru) (v5r,vt) to take/to pick up/to harvest/to earn/to choose/to steal/to eat/to have/to remove/to compete/to playの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。(。) Japanese period "."    
kareha kekkon ni taishi te nie kiranai taido wo toru no 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this is excellent wine.

come the day after tomorrow.

her proficiency in english rapidly improved.

such international cooperation produced great results.

tom and mary carried the injured man to the side of the road.

if anything, my new job is harder than my old one.

he has a fair income.

would you sew a button on my shirt?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm very fashion-conscious." in German
0 seconds ago
How to say "this sort" in Japanese
0 seconds ago
How to say "we concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high." in Japanese
0 seconds ago
?הולנדי "מרכז העיר פקוק כולו."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Думаешь, это возможно?" на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie