How to say he has managed to secure several accounts. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh苦労苦労(kurou) (adj-na,n,vs) troubles/hardshipsしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then顧客顧客(kokyaku) (n,adj-no) customer/client/patronを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,獲得獲得(kakutoku) (n,vs,adj-no) acquisition/possessionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kareha kurou shite kokyaku wo kakutoku shita 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
you have only to answer the first question.

nick didn't pass the exam, did he?

the children were playing in the middle of the street.

there was nothing to do but wait until the next morning.

they walk arm in arm with each other.

i can sing this song without the text.

not seeing anything in the dark, we couldn't move.

he had to lead a miserable life for many years.

Show me more
Recently viewed pages
wie kann man in Esperanto sagen: wer ist der herr, der uns soeben grüßte??
2 seconds ago
How to say "i had already gone to bed when the telephone rang." in Japanese
5 seconds ago
9 seconds ago
Как бы вы перевели "Он сделал это просто из любопытства." на английский
14 seconds ago
How to say "no one should desert his friends." in Japanese
17 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie