How to say he is rich but he is none the happier for his wealth. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location財産財産(zaisan) (n) property/fortune/assetsにもかかわらずにもかかわらず(nimokakawarazu) (ik) in spite of/nevertheless少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha kanemochi daga 、 sono zaisan nimokakawarazu sukoshi mo shiawase dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
some fish live in rivers, others in the sea.

nothing can be preserved that is not good.

i am tired.

turns out that the house is infested with garter snakes they're everywhere!

i gotta keep on movin'.

is there anything i can do for you now?

the captain was so angry he refused to give the crew shore leave.

is this bread's best-by ok?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm sorry i couldn't be more helpful." in Spanish
1 seconds ago
come si dice ti piacerà tom. in inglese?
1 seconds ago
How to say "very little is needed to make a happy life." in Esperanto
1 seconds ago
Hogy mondod: "Leültem, hogy lefordítsam a főoldalon megjelenített mondatot az anyanyelvemre, és fél óra s két tucat mondat után
1 seconds ago
見ているだけです。のドイツ語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie