How to say can you remember the first time you went swimming? in Japanese

1)はじめてはじめて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...泳ぎ泳ぎ(oyogi) (n) swimmingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion思い出せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.?(?) Japanese question mark    
hajimete oyogi ni itta tokino koto omoidase masuka ?
0
0
Translation by fukuko
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she was radiant with love.

he's misunderstood because of his vulgar language.

it will be raining at this time tomorrow.

he ran so fast that they couldn't catch up with him.

if she were here now, i could tell her the truth.

i'm traveling on a tight schedule. i don't have the time.

he comes out well in photographs.

the company aims to branch out into china.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿dónde naciste? en francés?
0 seconds ago
もっとクッキーをどうぞ。の英語
0 seconds ago
¿Cómo se dice la pierna de tom se está sanando. en esperanto?
1 seconds ago
How to say "i have no more money in my wallet." in Japanese
1 seconds ago
İngilizce benim sabit disk neredeyse dolu. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie