How to say they began to run all at once. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみなみな(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything同時に同時に(doujini) (adv,conj) coincident with/while/simultaneously走り走り(hashiri) (n) the first of the season or year出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
karera hamina doujini hashiri dashi ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh皆(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything同時に同時に(doujini) (adv,conj) coincident with/while/simultaneously走り走り(hashiri) (n) the first of the season or year始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
karera ha mina doujini hashiri hajime ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh皆(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything同時に同時に(doujini) (adv,conj) coincident with/while/simultaneously走り走り(hashiri) (n) the first of the season or year始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative    
kareha mina doujini hashiri hajime ta
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am the oldest of the three.

i have no less than four brothers.

did anyone hear john leave the house?

it will cost at least five dollars.

we call our father oyajisan.

now that i'm a grownup, i think otherwise.

the road curves gently toward the lake.

it makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "having seen him before, i recognized him." in Japanese
0 seconds ago
come si dice che dio salvi la regina. in esperanto?
0 seconds ago
come si dice il treno è già partito. in esperanto?
0 seconds ago
¿Cómo se dice este es un tipo de animal que no tiene pelo. en portugués?
0 seconds ago
你怎麼用德语說“這場演唱會的人真多。”?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie