How to say if he had been free, he would have gone fishing. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh暇(hima) (adj-na,n) spare time/free time/leisure/time off/day off/vacation/holiday/leave/quitting/firing someone/divorcing/leaving/departingだっただった(datta) wasら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffix、(、) Japanese comma魚(sakana) (n) fish釣り釣り(tsuri) (n) fishing/angling/ change/ trolling/writing false posts onlineに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha hima dattara 、 sakana tsuri ni itte itadarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
would you like me to order it?

i used to go fishing quite often, but now i rarely go.

i met roy, who asked me to give you this one.

achievement

have you ever heard of nessie?

actions speak louder than words stop complaining and do it

i think it necessary to finish the work by noon.

shinto shrine

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en il nous faut partir.?
0 seconds ago
How to say "what's your idea?" in Turkish
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: ich habe gestern kein buch gelesen.?
0 seconds ago
?הונגרי "לאן אתה הולך?"איך אומר
0 seconds ago
comment dire russe en araignée du soir, espoir.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie