|
How to say he had to part from her owing to unavoidable circumstances many years ago. in Japanese
| 1) | 彼は何年も前にやむを得ない事情のため、彼女と別れなければなりませんでした。error newjap[彼は何年も前にやむを得ない事情のため、彼女と別れなければりませんでした。] did not equal oldjap[彼は何年も前にやむを得ない事情のため、彼女と別れなければなりませんでした。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting にやむ... split to に and やむ saving [に] to rollovers[0][5] Splitting 得な... split to 得 and な saving [得] to rollovers[0][8] Splitting のため... split to の and ため saving [の] to rollovers[0][12] Splitting なければなりませんでした... split to な and ければりませんでした saving [な] to rollovers[0][18] Splitting ければりませんでした... split to ければりませんでした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
 | kareha nannen mo mae niyamuwo ena i jijou notame 、 kanojo to wakare nakerebanarimasendeshita 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "this is the first time i've ever thought about this." in Italian | 0 seconds ago |
| How to say "the priest tried to improve the people's morals." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "he need not go in the storm." in Japanese | 0 seconds ago |
| comment dire russe en n'y crois pas !? | 0 seconds ago |
| come si dice i miei genitori sono separati. in tedesco? | 0 seconds ago |
