How to say he interrupted the speaker with frequent questions. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何度何度(nando) (n) how many times?/how often?もも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again質問質問(shitsumon) (n,vs,adj-no) question/inquiry/enquiryしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then発言者発言者(hatsugensha) (n) speakerのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question邪魔邪魔(jama) (adj-na,n,vs) hindrance/obstacle/nuisance/to visit/ demon who hinders buddhist training/demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviourをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
