How to say he was no better than a yes-man. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何で何で(nande) (adv) why?/what for?/how?/by what means?も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceイエスマンイエスマン(iesuman) (n) yes-manも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again同然同然(douzen) (adj-na,n,adj-no) similar to/same/right/proper/just/naturalだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kareha nande mo iu kotowo kiku iesuman mo douzen datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have a sharp pain here.

she always keeps her word.

i can't blame you for breaking your promise.

the newcomers will have to compete with each other for a promotion.

the road is parallel to the river.

she denied having been asked to go on a business trip.

the trouble with him is that he is lazy.

picking the best of both

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は当てにならない。の英語
0 seconds ago
¿Cómo se dice uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "i don't believe one word of it." in German
0 seconds ago
?צרפתי "אנחנו לכודים."איך אומר
0 seconds ago
comment dire italien en date de dernière modification de cette page : le 03/11/2010.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie