How to say the romans tried to civilize the ancient britons. in Japanese
1)
ローマローマ(roma) (ateji) rome人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh古代古代(kodai) (adj-na,n-adv,n-t) ancient timesブリトンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question文明文明(bunmei) (n) civilization/civilisation/culture/bummei era化化(ka) (suf) action of making something/-ificationをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,試み試み(kokoromi) (n) trial/experimentたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
