How to say he tried more than once, only to fail. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical intervalな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionらずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb試み試み(kokoromi) (n) trial/experimentたがたが(taga) (n) hoop/binding、(、) Japanese comma失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.終(owari) (io) the endわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha ichido narazu kokoromi taga 、 shippai ni owa tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the boy pretended that he was too sick to go to school.

don't get paranoid.

the cat was playing with a live mouse.

in doing this, we cannot dispense with his help.

behave yourself, and you'll get something nice.

that's a misunderstanding for sure you're giving me too much credit

does milk spoil quickly?

because the surroundings were so dark, he could not see anything.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce bir tavşanın uzun kulakları vardır. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я бы хотел увидеть это." на английский
0 seconds ago
Hogy mondod: "Kétszer voltam ott." angol?
0 seconds ago
How to say "give my best regards to all your family." in Japanese
0 seconds ago
How to say "the island is easy to reach by boat." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie