How to say it is as if he is carrying his cross all by himself. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一人一人(hitori) (n) one personで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.十字架十字架(juujika) (n) cross/the crossを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,背負ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperativeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
kareha hitori de juujika wo seotte iruyouna mono dana 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
as a matter of fact, i won the trip to hawaii as a prize.

the birds pecked grains.

the situation is worse than i'd thought.

i gave an opening address.

i bought the same camera as you have.

i can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.

my father is away from home.

some 20 issues have been agreed on.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "my dog follows me whenever i leave the room." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Какова площадь этого дома?" на французский
0 seconds ago
How to say "the venom clamours of a jealous woman poison more deadly than a mad dog’s tooth." in German
1 seconds ago
How to say "japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the gnp." in Esperanto
1 seconds ago
父を見かけませんでしたか?の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie