|
How to say he is nothing but a poet. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/that一介一介(ikkai) (n,adj-no) mere/only a ...のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩人詩人(shijin) (n) poetにすぎないにすぎない(nisuginai) (exp) no more than/just/only/mere/goes no further than。。(。) Japanese period "." | |||
 | kare ikkai no shijin nisuginai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh詩人詩人(shijin) (n) poetにすぎないにすぎない(nisuginai) (exp) no more than/just/only/mere/goes no further than。。(。) Japanese period "." | |||
| kareha shijin nisuginai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一介一介(ikkai) (n,adj-no) mere/only a ...のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩人詩人(shijin) (n) poetの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionすぎ(n,n-suf) past/after/too/overないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| kareha ikkai no shijin nosuginai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 4) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一介一介(ikkai) (n,adj-no) mere/only a ...のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩人詩人(shijin) (n) poetにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
| kareha ikkai no shijin ni sugina i 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 5) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一介一介(ikkai) (n,adj-no) mere/only a ...のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩人詩人(shijin) (n) poetに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しかすぎno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| kareha ikkai no shijin nishikasuginai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 6) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一介一介(ikkai) (n,adj-no) mere/only a ...のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩人詩人(shijin) (n) poetではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| kareha ikkai no shijin dehanai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "she liked him right off." in Italian | 0 seconds ago |
| How to say "it looks a lot worse than it is." in French | 0 seconds ago |
| comment dire allemand en c'était lui qui a hier brisé la fenêtre.? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Portugiesisch sagen: tom hat drei onkel.? | 0 seconds ago |
| comment dire japonais en il lui parle toujours à voix basse.? | 0 seconds ago |
