How to say he stopped smoking on his doctor's advice. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh医者医者(isha) (n) doctor/physicianの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question勧め勧め(susume) (n,vs) recommendation/advice/suggestion/encouragementで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.たばこたばこ(tabako) (gikun) tobacco/cigarettesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やめたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha isha no susume detabakowoyameta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you have any beer?

really? i thought she'd be the last person to get married.

you should recover from your cold.

where did he find the money?

david is very active.

i suspect him to be a liar.

i want to go back.

i go to kyoto.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice nadie más podría hacer mi trabajo. en alemán?
4 seconds ago
Mr How To Say
5 seconds ago
Mr How To Say
5 seconds ago
What does 級 mean?
10 seconds ago
How to say "do you want to try it?" in Japanese
12 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie