How to say he stopped smoking on his doctor's advice. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh医者医者(isha) (n) doctor/physicianの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question勧め勧め(susume) (n,vs) recommendation/advice/suggestion/encouragementで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.たばこたばこ(tabako) (gikun) tobacco/cigarettesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やめたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha isha no susume detabakowoyameta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his lecture had a large audience.

i can't talk with people.

you can't separate dreams from reality?

if you press this button, the machine will start.

she regretted not having gone into music.

i'm looking

he took a job with an insurance company.

she adorned her dress with flowers.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the buzzer sounded." in Japanese
1 seconds ago
私達は、バスターミナルで、偶然彼らに出会った。のフランス語
1 seconds ago
What does 飾 mean?
2 seconds ago
How to say "her mother sewed a skirt for her." in Russian
3 seconds ago
?אנגלית "אחיה של אמי הוא הדוד שלי."איך אומר
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie