How to say he stopped smoking on his doctor's advice. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh医者医者(isha) (n) doctor/physicianの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question勧め勧め(susume) (n,vs) recommendation/advice/suggestion/encouragementで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.たばこたばこ(tabako) (gikun) tobacco/cigarettesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やめたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha isha no susume detabakowoyameta 。
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
he's not like us.

we are subject to the laws of nature.

tom doesn't want mary to go to boston.

open the windows to let in some air.

give him the message when he comes back.

tom put off his wedding because of a traffic accident.

the van horn family was rich.

it isn't much of a car.

Show me more
Recently viewed pages
How to say ""why aren't you coming?" "because i don't want to."" in Hebrew word
0 seconds ago
come si dice io vorrei dire di sì, però... in inglese?
1 seconds ago
?אספרנטו "הקבוצה כללה ארבעה נערים."איך אומר
2 seconds ago
How to say "tom held his breath." in Dutch
3 seconds ago
How to say "i don't speak german." in Spanish
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie