How to say he could no longer restrain himself. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもはやもはや(mohaya) (adv) already/now/no longer/not any more自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,抑制抑制(yokusei) (n,vs,adj-no) control/restraint/suppression/constraint/curtailment/inhibition/check/curbするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha mohaya jibun wo yokusei surukotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
sit down and take it easy for a while.

this sort of work calls for a lot of patience.

i've told you again and again to be more careful.

he made no manifestation of his disappointment.

i saw him pat her on the shoulder.

the way he walks reminds me very much of his father.

a broken-down car was standing in the middle of the road.

he's taller than me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Mi ne povas konsenti pri tiu propono." germanaj
0 seconds ago
How to say "the issue fell between the cracks." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi perdis mian ombrelon." germanaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "li loĝas sub la sama tegmento kun sia eksedzino." germanaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi alkuris por vidi, kiu estas ekstere; ŝi malfermis: jen sidas la rano." germanaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie