|
How to say they were all surprised to see me there. in Japanese
| 1) | 彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everything、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそこにいるno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb驚no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
 | karera haminna 、 watashi gasokoniirunowo mite odoroi ta 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/they全員全員(zen in) (n-adv,n) all members/all hands/the whole crew/everyone/everybodyがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそこにいるno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb驚no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| karera zen in ga 、 watashi gasokoniirunowo mite odoroi ta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everything、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそこにいるno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb驚no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative | |||
| kareha minna 、 watashi gasokoniirunowo mite odoroi ta | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "helen came to japan last year." in Japanese | 0 seconds ago |
| hoe zeg je 'welkom bij tatoeba.' in Spaans? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice no estoy de acuerdo con nada de lo que dijo en el video. en portugués? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ¿qué piensas que dijo? en portugués? | 2 seconds ago |
| How to say "i don't understand how she did that. that was a miracle." in Esperanto | 2 seconds ago |
