|
How to say he acts as if he were a king. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまるでまるで(marude) (adv) quite/entirely/completely/at all/as if/as though/just like王様王様(ousama) (n) kingのようにのように(noyouni) (adv) like/similar to/as with/in the same way行動行動(koudou) (n,vs,adj-no) action/conduct/behaviour/behavior/mobilization/mobilisationをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。。(。) Japanese period "." | |||
 | kareha marude ousama noyouni koudou wosuru 。 | |||
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。error newjap[彼はまるで王様のであるかような振る舞いをする。] did not equal oldjap[彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting のであるかのような... split to の and であるかような saving [の] to rollovers[0][4] Splitting であるかような... split to であるかよう and な Splitting 舞い... split to 舞 and い saving [舞] to rollovers[0][9] | |
| kareha marude ousama nodearukanoyouna furu mai wosuru 。 | |
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| İngilizce yüzme için bize katılacak mısın? nasil derim. | 0 seconds ago |
| 彼女は私を冷たい目で見た。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "he was filled with anxiety about his wife's return." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "there's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy." in Esperanto | 1 seconds ago |
| come si dice parla francese. in spagnolo? | 1 seconds ago |
