How to say he soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまもなくまもなく(mamonaku) (adv) soon/before long/in a short time/lacking time to .../without time to ...寄宿舎寄宿舎(kishukusha) (n) boarding house/school dormitoryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生活生活(seikatsu) (n,vs) living/life/livelihoodにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even慣れ慣れ(nare) (n,vs) practice/practise/experience、(、) Japanese comma友人友人(yuujin) (n) friendも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again2・3no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha mamonaku kishukusha no seikatsu nimo nare 、 yuujin mo 2・3 nin dekimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
which platform is it on?

are you thinking about tom?

along the way will be fine. it's a complicated matter.

they say that he has been dead for two years.

you wouldn't gain anything by a method like that.

no one can force you to do anything against your will.

he is obstinate in his opinion.

delivery

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What's in
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: maries augen waren gefüllt mit tränen.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не верну им компенсацию." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Это озеро богато разнообразными видами рыб." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я заблудился. Помогите мне, пожалуйста." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie