How to say he doesn't altogether trust me. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまったくまったく(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief私(watashi) (pn,adj-no) i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,信用信用(shinyou) (n,vs) confidence/dependence/credit/faith/reliance/belief/credenceしているわけでno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha mattaku watashi wo shinyou shiteiruwakedehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
are you sure about that?

i've had diarrhea since yesterday.

let's try and swim against the current.

i acted for our captain while he was in the hospital.

about this time tomorrow, we'll be climbing mt fuji

he is a promising young businessman.

the mirror on a compact i got from a friend has cracked.

i will have finished the work by noon.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz estou começando a me sentir à vontade falando chinês. em esperanto?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ein kind zu erziehen ist eine schwere arbeit.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en tu iras mieux.?
0 seconds ago
How to say "this class is composed of 35 pupils." in Russian
0 seconds ago
Como você diz o que há de novo? como vai com o seu novo trabalho? em espanhol?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie