How to say should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge. in Japanese

1)ワープロワープロ(wapuro) (n) word processorが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and万一万一(man ichi) (ok) emergency/unlikely event/by some chance/by some possibility故障故障(koshou) (n,vs) breakdown/failure/fault/accident/out of order/damage/hurt/objection/protestし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma無料無料(muryou) (n,adj-no) free/no chargeで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partner替え替え(kae) (n) change/alteration/substitute/spare/proxy/rate of exchangeするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,保証保証(hoshou) (n,vs) guarantee/security/assurance/pledge/warrantyしますします(shimasu) (v) polite present form of "to do"。(。) Japanese period "."    
wapuro ga man ichi koshou shitara 、 muryou deo tori kae surukotowo hoshou shimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we fought hard for victory.

the bamboo gave but did not break.

i didn't quite catch your words.

he worked in his favorite maxim.

i watched the play from beginning to end.

i'm a bit pushed for money.

i am not allergic to penicillin.

for a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice el siglo xxi le pertenece a asia. en japonés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice andersen también le tenía miedo a los perros. en japonés?
1 seconds ago
كيف نقول شعرها مبلول. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
彼らは古新聞を売り生計をたてている。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Платье тебе очень идёт." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie