|
How to say he could not account for his foolish mistake. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question愚か愚か(oroka) (adj-na,n) foolish/stupidなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,説明説明(setsumei) (n,vs,adj-no) explanation/expositionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | kareha jibun no oroka na machigai wo setsumei dekinakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなぜなぜ(naze) (adv) why/how自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそのようそのよう(sonoyou) (adj-na) that kind of/of the sort/of the kind/suchなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition愚か愚か(oroka) (adj-na,n) foolish/stupidなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition過ち過ち(ayamachi) (n) fault/error/indiscretion/faux pasをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,犯犯(han) (suf) perpetrators of crime/crimeしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| kareha naze jibun gasonoyouna oroka na ayamachi wo okashi teshimattanoka waka ranai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "he looks as if he were ill." in Japanese | 1 seconds ago |
| How to say "i saw you-know-who at the market today." in Spanish | 1 seconds ago |
| あなたは私といっしょに来た方がいい。の英語 | 1 seconds ago |
| この町は活気がない。の英語 | 1 seconds ago |
| How to say "this meat has gone bad." in Japanese | 1 seconds ago |
